Titolo originale
Brother Bear

Diretto da
Aaron Blaise, Robert Walker

Produzione
Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures

Sceneggiatura
Lorne Cameron

Genere
Animazione

Pubblico
Per tutti

Trama
Kenai è un giovane cacciatore che odia profondamente gli orsi da quando questi gli hanno ucciso il fratello maggiore Sitka. Ma quando a causa di un sortilegio viene trasformato in un orso, deve imparare a difendersi dagli attacchi degli uomini e soprattutto da Denahi, il terzo fratello, deciso a vendicare la scomparsa di Sitka e di Kenai.

Lingue
Inglese, Italiano

Lingue sottotitoli
Inglese, Inglese per non udenti, Italiano

Formato
DVD